คณะกรรมการทางประวัติศาสตร์จีน- ญี่ปุ่น เผยว่า ญี่ปุ่นยอมรับว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ทหารญี่ปุ่นบุกทำลายสร้างความเสียหายกับประเทศจีนมหาศาล โดยเฉพาะในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่นานกิง แต่ทั้งสองฝ่ายยังตกลงกันไม่ได้ถึงจำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริง
       
       การสังหารหมู่เป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่เลวร้ายสุดในช่วงสงครามที่ญี่ปุ่นบุกจีนในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ซึ่งจีนอ้างว่าชาวจีนล้มตายไปมากถึง 3 แสนคน ขณะที่ฝ่ายญี่ปุ่นเชื่อว่ายอดผู้เสียชีวิตมีน้อยกว่านั้น
       
       คณะกรรมการประวัติศาสตร์ร่วมระหว่างจีนและญี่ปุ่นซึ่งแต่งตั้งโดยรัฐบาลทั้งสองฝ่าย ได้เผยรายงานเมื่อวันจันทร์ (31 ม.ค.) ว่า “นักวิชาการฝั่งญี่ปุ่นยอมรับว่า ทองกัพอันเกรียงไกรของญี่ปุ่นได้สังหารเชลยสงคราม ทหาร และพลเมืองในเมืองนานกิง (หนานจิง) ในเดือนธ.ค. พ.ศ.2480 พร้อมทั้งขืนใจ วางเพลิงและปล้นทรัพย์”
       
       กระนั้นทั้งสองฝ่ายก็ยังไม่บรรลุข้อตกลงเรื่องจำนวนผู้เสียชีวิต
       
       ฝ่ายญี่ปุ่นระบุว่า ยอดผู้เสียชีวิตน่าจะอยู่ระหว่าง 2 หมื่น - 2 แสน คน โดยญี่ปุ่นอ้างข้อมูลหลักฐานคนละชุดกับจีน ขณะที่จีนอ้างข้อมูลจากศาลภายในและศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ที่รวบรวมคดีความ พร้อมจำนวนผู้ตายไว้กว่า 3 แสนคน
       
       โดยรายงานฯ อ้างจำนวนเหยื่อที่เสียชีวิตจากความกระหายสงครามของญี่ปุ่นที่เป็นคดีความ ซึ่งรวมทั้งผู้ที่ถูกสังหารแบบใช้แก๊สพิษหรือแบบธรรมดา ตลอดจนการบังคับขืนใจให้สตรีตอบสนองทางเพศแก่ทหารในฐานะแรงงานทาสด้วย
       
       ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่นบุกสร้างอาณานิคมไปทั่วเอเชีย ชาวจีนจำนวนมากเชื่อว่า ญี่ปุ่นไม่ได้แสดงความสำนึกผิดอย่างเพียงพอกับความโหดเหี้ยมที่ตนเองก่อไว้ ความรู้สึกไม่พอใจนี้ถูกจุดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยเฉพาะหลังจากที่ ส.ว.อนุรักษ์นิยมของญี่ปุ่นออกมาปกป้องปฏิบัติการของทหารญี่ปุ่นช่วงสงครามฯ
       
       ทั้งนี้ พวกอนุรักษ์นิยมสุดขั้วของญี่ปุ่นอ้างว่า จำนวนผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่นานกิงนั้นถูกปั่นให้มากเกินจริง
       
       อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นและจีนตกลงกันว่า สงครามจีน-ญี่ปุ่น ในช่วงปี 2480- 2488 ถือเป็นการแสดงความก้าวร้าวของญี่ปุ่น
       
       ซูมิโอะ ฮาทาโนะ ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยสึคุบะ เป็น 1 ใน 10 คนของนักประวัติศาสตร์ที่ร่วมชำระตัวเลขนี้ กล่าวว่า “สิ่งที่ทหารญี่ปุ่นทำได้สร้างความเจ็บปวดอย่างหนักต่อประชาชนพลเมืองจีน สร้างรอยแผลเป็นร้าวลึกในใจให้แก่ชาวจีนจำนวนมาก และแม้สงครามจะสิ้นสุดแล้ว ความเกลียดชังก็ยังไม่หมดไป”
       
       นายคัตสึยะ โอกาดะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นยอมรับรายงานฉบับนี้ แม้ว่าผลจะออกมาล่าช้าและไม่ลงตัว เขากล่าวว่า นี่เป็นเพียงก้าวแรก และจะเสนอให้มีการหารือในรอบถัดไป “หากสองฝ่ายมีความเข้าใจกันมากขึ้นเพียงเล็กน้อย เราก็พูดได้ว่า สำเร็จแล้ว”

ASTVผู้จัดการออนไลน์    6 กุมภาพันธ์ 2554

“การลืมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งที่ 2” นี่คือ ความคิดความเชื่อที่สร้างพลังอันแน่วแน่แก่ผู้หญิงเชื้อสายจีนตัวเล็กๆ ที่กำลังอยู่ในวัยดอกไม้บาน ความคิดนี้ยังได้กลายมาเป็นพลังให้เธอยืนหยัดกล้าหาญ อุทิศตัวในการสร้างงานที่สั่นสะเทือนมนุษย์ชาติชิ้นหนึ่งเมื่อวัยเพียง 29 ปี นั่นคือ The Rape of Nanking-The Forgotten Holocaust of World War ll หนังสือเล่มนี้ เริ่มวางตลาดในปี ค.ศ. 1997 นับเป็นหนังสือประวัติศาสตร์เหตุการณ์ที่กองทัพญี่ปุ่นรุกรานหนันจิงหรือนานกิง ฉบับภาษาอังกฤษเล่มแรก ที่ทำให้ผู้คนทั่วทั้งมุมโลกได้รับรู้เหตุการณ์สังหารล้างเผ่าพันธุ์ชาวจีนที่หนันจิงอันโหดเหี้ยมของกองทัพญี่ปุ่นอย่างรอบด้าน
       
       อีก 7 ปี ต่อมา ไอริส จางก็ได้สร้างความตื่นตะลึงแก่ชาวโลกอีกครั้ง ด้วยการสังหารตัวเองด้วยลูกปืน! ร่างสาววัย 36 ปี นอนตายอยู่ในรถยนต์บนถนนนอกเมืองในเซาท์เบย์ ซานฟรานซิสโก เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ปี ค.ศ. 2004 “ไอริส จางยิงตัวตาย” เป็นข้อสรุปสาเหตุการเสียชีวิตของไอริส จางโดยฝ่ายตำรวจ แต่สิ่งที่กดดันให้เธอลั่นไกปืนปลิดชีพตัวเองอย่างน่าเศร้าสลดคืออะไรนั้น ยังคงเป็นปริศนา...หลายคนพูดกันว่า การตายของไอริส จาง เกิดจากอาการทางจิตประสาทที่เกิดจากการทำงานหนักรวบรวมข้อมูลที่เต็มไปด้วยความโหดเหี้ยมผิดมนุษย์เพื่อเขียน ‘The Rape of Nanking’ และการก่อกวนของพวกฝ่ายขวาญี่ปุ่น ที่กดดันเธอจนเสียสติ
       
       ทั้งนี้ กองทัพญี่ปุ่นบุกยึดหนันจิง มณฑลเจียงซูของจีน วันที่ 13 ธันวาคม ปี ค.ศ. 1937 ถึงต้นปี 1938 ซึ่งอยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่าง 8 สัปดาห์ของการบุกรุกนั้น ทหารญี่ปุ่นได้สังหาร ทำร้าย ข่มขืน ทรมานชาวหนันจิงอย่างโหดเหี้ยม มีเหยื่อเสียชีวิตราว 300,000 คน
       
       สาวน้อยผู้สวยงาม ชาญฉลาด และชะตาชีวิตที่แสนรันทด
       ไอริส จาง เชื้อสายจีน เกิดเมื่อปี 1968 ในพรินซีตัน นิวเจอร์ซีย์ มีชื่อจีนว่า จางฉุนหยู （张纯如）พ่อแม่เป็นอาจารย์สอนหนังสือที่มหาวิทยาลัยแห่งอิลินอยส์ ปู่และย่าเป็นชาวจีนแผ่นดินใหญ่ ทั้งเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่หนันจิง
       
       ไอริส จางเติบโตในรั้วมหาวิทยาลัยแห่งอิลินอยส์ เป็นหญิงสาวหน้าตาสวยงาม เป็นนักค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์ที่ขยันขันแข็ง ฉลาดปราดเปรื่อง จบการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาหนังสือพิมพ์ จากมหาวิทยาลัยแห่งอิลินอยส์ปี 1989 และได้เป็นผู้สื่อข่าวในช่วงเวลาสั้นๆที่ชิคาโก ทรีบูน และสำนักข่าวเอพี จากนั้น ก็ศึกษาต่อระดับปริญญาโทด้านการเขียนที่มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮ็อปกินส์ ปี 1990 จากนั้น ก็ยึดถืออาชีพเขียนหนังสือ และสอนหนังสือในมหาวิทยาลัย เขียนบทความให้กับนิวยอร์กไทมส นิวสวีค ลอสแองเจลิสไทมส์ เป็นต้น
       
       เธอได้แต่งงานกับดักลัส มีบุตรชาย 1 คนคือคริสโตเฟอร์ (ตอนที่จางเสียชีวิต หนูน้อยคริสโตเฟอร์อายุเพียง 2 ขวบ) ชีวิตของไอริส จาง นับเป็นชีวิตที่มีความสุข เป็นที่อิจฉาของผู้คน จากการที่เป็นผู้หญิงที่ฉลาด สวยงาม เป็นภรรยาที่แสนดีแม่ที่น่ารัก ประสบความสำเร็จในชีวิตการงาน ได้รับการยกย่องเป็นนักประวัติศาสตร์แถวหน้าและนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษย์ชน เป็น ‘แบบอย่างของหนุ่มสาวเชื้อสายจีนในสหรัฐฯ’
       
       ฝันร้ายเริ่มคุกคามไอริส จาง เมื่อเธอได้ตั้งปณิธานมั่นว่า จะตีแผ่เหตุการณ์ที่กองทัพญี่ปุ่นฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งใหญ่ที่หนันจิง อันเป็นบ้านเกิดของปู่และย่า ปณิธาณนี้ของเธอเริ่มเพาะตัวตั้งแต่วัยเด็กเมื่อปู่ได้เล่าประสบการณ์ชีวิตขณะเผชิญกับสงครามในหนันจิง เด็กหญิงไอริสได้ฟังเรื่องจริงที่แสนหฤโหดจากปู่ว่า “ทหารญี่ปุ่นได้หั่นเด็กทารกเป็น 3 ท่อน เอาผู้ชายมาฝึกฝนการต่อสู้ด้วยดาบ จับผู้หญิงตั้งครรภ์มาแหวกท้อง ลำน้ำในเมืองหนันจิงกลายเป็นสีเลือด...”
       
       หลังจากที่ได้ฟังเรื่องราวอันน่าสยดสยองเหลือเชื่อจากปู่ เธอก็ได้ไปที่ห้องสมุดของโรงเรียน หมายจะค้นหนังสือที่บันทึกประวัติศาสตร์กองทัพญี่ปุ่นบุกหนันจิงเพื่อช่วยยืนยันสิ่งที่ปู่ย่าเล่าให้ฟัง แต่ก็หาไม่มีสักเล่ม ต่อมาในเดือนธันวาคม ปี ค.ศ.1994 ไอริสได้เห็นภาพถ่ายเหตุการณ์สังหารล้างเผ่าพันธุ์ที่หนันจิง เป็นครั้งแรก ในงานแสดงภาพถ่ายที่จัดแสดงที่ซิลลิคอนวัลเลย์ ภาพความโหดร้ายสุดขีดของมนุษย์ สร้างความตกตะลึง โกรธแค้นเดือดพล่านอย่างไม่อาจบรรยาย เหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่หนันจิงเกิดขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1937 เนินนานมากระทั่งใกล้ครบรอบ 60 ปีของเหตุการณ์ฯแล้ว (ในขณะนั้น) ทว่า มีเพียงหนังสือที่ไม่ใช่เรื่องแต่งที่เป็นภาษาอังกฤษเพียงเล่มเดียวเท่านั้น ที่บอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ นอกไปจากนี้แล้ว ไม่มีหนังสือเกี่ยวกับเหตุการณ์สั่นสะเทือนมนุษย์ชาติครั้งใหญ่ในหนันจิงที่เผยแพร่ในระดับสากลเลย
       
       ช่วงเวลา 2 ปี หลังจากนั้น ไอริสจึงได้เดินทางไปยังแห่งที่ต่างๆทั่วโลก ค้นหาหลักฐานเกี่ยวกับเหตุการณ์สังหารล้างเผ่าพันธุ์ที่หนันจิง เธอได้รวบรวมเอกสารข้อมูลที่เป็นภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเยอรมัน และภาษาอังกฤษ ตลอดจนสมุดบันทึกประจำวันอีกจำนวนมาก จดหมาย หนังสือพิมพ์ เป็นต้น ในจำนวนนี้ มีเอกสารชิ้นสำคัญคือ สมุดบันทึกของสมาชิกนาซีแห่งเยอรมันจอห์น ราเบ้ (John Rabe)* ซึ่งได้บันทึกเหตุการณ์สงครามในหนันจิง สมุดบันทึกเล่มนี้ ได้รับสมญาว่า ‘ฮิตเลอร์แห่งประเทศจีน’
       
       The Rape of Nanking-The Forgotten Holocaust of World War ll เริ่มวางตลาดในปี 1997 นับเป็นหนังสือประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์สังหารล้างเผ่าพันธุ์ที่หนันจิงพากษ์ภาษาอังกฤษเล่มแรก และทำให้โลกตะวันตกได้เข้าใจอาชญากรรมสงครามของญี่ปุ่นที่หนันจิงอย่างรอบด้านเป็นครั้งแรก หนังสือได้รับการต้อนรับถึงขั้นติดอันดับหนังสือขายดีอันดับหนึ่งของนิวยอร์กไทมส์เป็นเวลานานถึง 14 สัปดาห์ ทำสถิติยอดขายราว 100,000 เล่ม ได้รับการตีพิมพ์ 12 ครั้ง (ข้อมูล ปี 2004)
       
       หลังจากที่ ‘The Rape of Nanking’ วางตลาด ไอริส จางได้ให้สัมภาษณ์กับนิตยสารยักษ์ใหญ่ฉบับหนึ่งว่า “นี่เป็นหนังสือที่ฉันไม่เขียนไม่ได้ การเขียนของฉันมาจากความโกรธแค้นต่อความอยุติธรรม แม้ไม่ได้เงินแม้สตางค์เดียว ฉันก็ไม่สนใจ ฉันต้องการให้โลกรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่หนันจิงเมื่อปี 1937 สำหรับฉัน นี่คือ สิ่งสำคัญ”
       
       ในทางกลับกัน ไอริส จางต้องจ่ายราคามหาศาลในการเขียน ‘The Rape of Nanking’ นั่นคือ สภาพร่างกาย และจิตใจของเธอเสื่อมโทรมลงอย่างหนัก ระหว่างการเขียนนี้ เธอมักมี ‘อาการโกรธจนตัวสั่น นอนไม่หลับ น้ำหนักตัวลดลงฮวบฮาบ ผมร่วงมากผิดปกติ’ กระทั่งถูกวินิจฉัยเป็นโรคจิตวิตกกังวลหวาดกลัว และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 5 เดือนในระหว่างที่เธอกำลังเขียนหนังสือเล่มที่สี่ ซึ่งเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองเช่นกัน
       
       หลังจากที่ ‘The Rape of Nanking’วางตลาด กลุ่มฝ่ายขวาในญี่ปุ่นได้ตามก่อกวนเธอ ด้วยการโทรศัพท์ ส่งจดหมายข่มขู่ หลายครั้ง เธอต้องเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์หลายครั้ง ไม่กล้าโทรศัพท์ ไม่กล้ารับการสัมภาษณ์ใดๆ เป็นต้น กระนั้น ไอริส จางยังคงเชิดหน้า กล่าวอย่างสงบและไร้ความกลัวใดๆว่า “การลืมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งสอง”
       
       ชาวจีนคนหนึ่งกล่าวว่า “ไอริส จาง ‘เพียงหนึ่งคน’ ได้รับภาระความรับผิดชอบแทนพวกเราทั้งหมด ในการบรรลุสิ่งที่พวกเรายังไม่ได้บรรลุในตลอด 60 ปีที่ผ่านมา”
       
       ติงหยวนเพื่อนสนิทของไอริส จางเล่าว่า ไอริสมักระบายความคับแค้นต่อเหตุการณ์โหดร้ายน่าเศร้าสลดว่า “ทำไมจึงเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นบนโลกนี้? ทำไมคนจึงทำเช่นนี้ได้” --นับเป็นคำถามที่ยิ่งใหญ่ และไอริส จางคงอยากให้ชาวโลกช่วยกันตอบคำถามเพื่อหยุดความเกลียดชัง การทำร้าย เข่นฆ่าชีวิต เรียนรู้บทเรียนเพื่อสร้างโลกที่ดีกว่า ซึ่งจะทำให้การบันทึกประวัติศาสตร์ความเจ็บปวดโศกนาฏกรรมของมนุษย์ชาติ ได้ทำหน้าที่ของมันอย่างสมบูรณ์ อย่าให้ไอริส จางผู้งดงามสูญแรงเปล่าเลย.
       
       แปลเรียบเรียงจาก เลี่ยวหวั่งตงฟางโจวคัน(Oriential Outlook )/เอเจนซีส์/เว็บไซต์ชีวประวัติไอริส จาง
       
       
       หมายเหตุ*จอห์น ราเบ้ (Jonh Rabe) เป็นสมาชิกองค์การนาซีแห่งเยอรมนี ที่เข้าไปประจำในเมืองหนันจิงระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเห็นเหตุการณ์สงครามในหนันจิง จนไม่อาจทานทนได้ จึงได้รวบรวมชาวต่างประเทศกว่า 20 คน จัดตั้งเขตคุ้มครองความปลอดภัยในหนันจิง ซึ่งได้ช่วยชีวิตชาวหนันจิงราว 250,000 คน หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุด ด้วยสถานภาพสมาชิกนาซี นายรับถูกดำเนินคดี ไม่มีงานทำ อดอยาก ชาวหนันจิงที่ทราบชะตากรรมของเขา ได้ส่งข้าวของอาหารไปให้ นายรับเสียชีวิตอย่างรวดเร็วเมื่อปี ค.ศ. 1950
       
       ประวัติและงานของไอริส จาง
       
       ไอริส จาง เกิดปี 1968 ที่พรินซีตัน นิวเจอร์ซีย์ มีชื่อจีนว่า จางฉุนหยู （张纯如）
       การศึกษา: ปริญญาตรี สาขาหนังสือพิมพ์ จากมหาวิทยาลัยแห่งอิลินอยส์ ปี 1989, ระดับปริญญาโทด้านการเขียนที่มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮ็อปกินส์ ปี 1990
       
       ผลงานหนังสือ: Thread of the Silkworm เริ่มวางตลาดปี 1996
       
       The Rape of Nanking-The Forgotten Holocaust of World War ll วางตลาดปี 1997 (ฉบับพากษ์ไทยคือ ‘หลั่งเลือดที่นานกิง’ แปลโดย ฉัตรนคร องคสิงห์)
       
       The Chinese in America เริ่มวางตลาดปี 2003
       
       รางวัลเกียรติยศ: รางวัลจากโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศและสันติภาพของมูลนิธิจอห์น ดี. และแคทเธอรีน ที. แมคอาร์เธอร์, รางวัลผู้หญิงแห่งปีจากสมาคมชาวจีนอเมริกัน ปริญญากิตติมศักดิ์ 2 ฉบับจากวิทยาลัยวูสเตอร์ในโอไฮโอ และมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เฮย์วาร์ด

ASTVผู้จัดการออนไลน์    18 ธันวาคม 2548

 แม้ส่วนใหญ่จะยอมรับกันว่าสาเหตุที่ “ไดโนเสาร์” สูญพันธุ์นั้นเกิดจากอุกกาบาตพุ่งชนโลก แต่ก็ยังมีหลายทฤษฎีที่แย้งทฤษฎีดังกล่าว หนึ่งในนั้นคือทฤษฎีเกี่ยวกับการระเบิดของภูเขาไฟที่เป็นต้นเหตุของการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ และล่าสุดมีข้อมูลใหม่ที่สนับสนุนว่าไดโนเสาร์ไม่ได้สูญพันธุ์จากสาเหตุนอกโลก
       
       ข้อมูลจากงานวิจัยใหม่ระบุว่า เมื่อหลายสิบล้านปีก่อนลาวาที่ไหลจากพื้นที่ภูเขาไฟเดคคันแทรปส์ (Deccan Traps) ซึ่งปัจจุบันอยู่ใกล้เมืองมุมไบของอินเดียอาจพ่นซัลเฟอร์และคาร์บอนไดออกไซด์ในระดับที่เป็นพิษสู่ชั้นบรรยากาศ และเป็นสาเหตุของการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ เนื่องจากทำให้เกิดภาวะโลกร้อนและน้ำในมหาสมุทรเป็นกรด
       
       รายงานของไลฟ์ไซน์ระบุว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกนำเสนอภายในการประชุมของสหพันธ์ธรณีฟิสิกส์อเมริกัน (American Geophysical Union) เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ท่ามกลางการถกเถียงทางวิชาการว่า ระหว่างถูกอุกกาบาตพุ่งชนหรือการระเบิดของภูเขาไฟ อะไรคือสาเหตุการสูญพันธุ์ของไดโนเสาร์เมื่อประมาณ 65 ล้านปีก่อน ซึ่งรู้จักกันอีกชื่อว่าการสูญพันธุ์เคที (K-T extinction)
       
       เกอร์ตา เคลเลอร์ (Gerta Keller) นักธรณีวิทยาจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน (Princeton University) สหรัฐฯ เป็นผู้ที่โต้แย้งมาหลายปีว่า แท้จริงแล้วกิจกรรมภูเขาไฟคือสิ่งที่ทำให้ไดโนเสาร์สูญพันธุ์กล่าวว่า ข้อมูลใหม่จากงานวิจัยที่เขานำทีมศึกษานี้ เป็นเสียงปลุกให้เราต้องกลับมาประเมินกันใหม่ว่า อะไรคือสาเหตุที่แท้ของการสูญพันธุ์เคที
       
       ขณะที่ผู้สนับสนุนทฤษฎีไดโนเสาร์สูญพันธุ์จากอุกกาบาตยักษ์พุ่งชนโลกที่ชิคซูลูบ (Chicxulub) เม็กซิโก เมื่อราว 65 ล้านปีก่อนแย้งว่า การพุ่งชนดังกล่าวได้ปลดปล่อยฝุ่นและก๊าซที่เป็นพิษสู่ชั้นบรรยากาศ กั้นแสงอาทิตย์จนความหนาวเย็นแผ่ซ่านไปทั่ว และอุดตันการหายใจของไดโนเสาร์และเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล และยังอาจกระตุ้นให้เกิดภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหวและสึนามิ
       
       หากแต่ อีริค ฟอนท์ (Eric Font) นักธรณีวิทยาจากมหาวิทยาลัยลิสบอน (University of Lisbon) โปรตุเกส ซึ่งไม่ได้มีส่วนในงานวิจัยใหม่นี้ ให้ความเห็นว่า ข้อมูลจากงานวิจัยใหม่ได้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเหตุการณ์ที่เดคคันแทรปส์นั้นเกิดขึ้นก่อนการสูญพันธุ์ครั้งใหม่ไม่นาน และอาจมีส่วนทำให้เกิดการสูญพันธุ์ในบางส่วนหรือการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ได้
       
       ทั้งนี้ เมื่อปี 2009 บริษัทน้ำมันได้ขุดเจาะชายฝั่งตะวันออกของอินเดีย และพบตะกอนดินที่มีลาวาเก่าจาก 2 ยุคทับถมและถูกฝั่งอยู่ใต้ผิวมหาสมุทรประมาณ 3.3 กิโลเมตร ซึ่งเคลเลอร์และทีมวิจัยของเธอได้รับสิทธิในการเข้าไปวิเคราะห์ตะกอนดินดังกล่าว และพบว่าตะกอนดินนั้นเต็มไปด้วยฟอสซิลจากรอยต่อระหว่างยุคครเตเชียส (Cretaceous) และยุคเททอร์เทียรี (Tertiary) หรือรอยต่อเคที (K-T Boundary) ซึ่งเป็นช่วงที่ไดโนเสาร์ถูกกวาดล้างไปจากโลก
       
       อาดาท ธีแยร์รี (Adatte Thierry) นักธรณีวิทยาจากมหาวิทยาลัยโลซาน (University of Lausanne) ในฝรั่งเศส ผู้ร่วมวิจัยกับเคลเลอร์กล่าวว่า ตะกอนดินดังกล่าวถูกเจาะพรุนไปด้วยชั้นของลาวา ซึ่งเดินทางไกลราวๆ 1,600 กิโลเมตรจากเดคคันแทรปส์ ปัจจุบันอาณาบริเวณที่ได้รับผลกระทบจากภูเขาไฟแผ่กว้างกินพื้นที่พอๆ กับประเทศฝรั่งเศส แต่เมื่อครั้งที่ภูเขาไฟปะทุในยุคครีเตเชียสนั้นกินพื้นที่เกือบเท่าทวีปยุโรปในตอนนี้
       
       ในร่องรอยของฟอสซิลเผยให้เห็นแพลงก์ตอนที่มีจำนวนน้อยกว่า ขนาดเล็กกว่าและมีเปลือกที่ซับซ้อนน้อยกว่าอยู่ในชั้นถัดจากลาวาไม่มาก ซึ่งเป็นสิ่งที่บ่งชี้ว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นเกิดขึ้นในช่วงเวลาไม่กี่ปีหลังภูเขาไฟปะทุ โดยสิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่ค่อยๆ ตายลง
       
       ท่ามกลางสิ่งมีชีวิตที่มีอยู่น้อยนั้น ก็มีสิ่งมีชีวิตในสกุลแพลงก์ตอนที่ทรหด มีขนาดเล็กและมีโครงสร้างแข็งภายนอกที่ไม่สามารถจัดเข้าพวกใดได้ ชื่อว่า “กิมบิลิเทรีย” (Guembilitria) โผล่ขึ้นมาในฟอสซิล และทีมของเคลเลอร์พบแนวโน้มคล้ายๆ กันนี้จากการวิเคราะห์ตะกอนดินทะเลที่พบในอียิปต์ อิสราเอล สเปน อิตาลี และในเท็กซัส สหรัฐฯ โดยพบกิมบิลิเทรียปรากฏในฟอสซิล 80-98% ขณะที่สิ่งมีชีวิตสปีชีส์อื่นๆ นั้นหายไปหมด
       
       “เราเรียกมันว่านักฉวยโอกาสจากหายนะ มันเหมือนกับแมลงสาบ ซึ่งขณะที่ทุกอย่างนั้นกำลังเลวร้าย มันกลายเป็นสิ่งเดียวที่อยู่รอดและเจริญเติบโตได้” เคลเลอร์กล่าว
       
       กิมบิลิเทรียอาจครองโลกในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยซัลเฟอร์ปริมาณมากจากการปลดปล่อยของภูเขาไฟเดคคันแทรปส์และก่อให้เกิดฝนกรดตกสู่มหาสมุทร แล้วสร้างพันธะทางเคมีกับแคลเซียม จนอยู่ในรูปที่สิ่งมีชีวิตในทะเลไม่อาจนำไปใช้เพื่อสร้างเปลือกและโครงสร้างกระดูกได้
       
       สำหรับงานที่ผ่านมาของทีมเคลเลอร์พวกเขาได้พบหลักฐานที่ชิคซูลูบ ซึ่งฉายแววสิ่งที่น่าเคลือบแคลงเกี่ยวกับการเป็นสาเหตุให้เกิดการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่เนื่องจากอุกกาบาตพุ่งชนโลก โดยพวกเขาพบตะกอนดินที่มีธาตุเออริเดียม อันเป็นส่วนประกอบทางเคมีที่สำคัญของอุกกาบาตในช่วงเวลาหลังการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่เกิดขึ้นแล้ว ซึ่งเธอกล่าวว่าเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกับความเชื่อว่า อุกกาบาตเป็นสาเหตุให้เกิดการตายอย่างฉับพลัน
       
       นอกจากนี้เคลเลอร์ยังกล่าวอีกว่า การพุ่งชนของอุกกาบาตนั้นไม่น่าจะทำให้เกิดซัลเฟอร์และคาร์บอนไดออกไซด์ที่เป็นพิษได้มากพอ ที่จะสัมพันธ์กับระดับที่พบในหินต่างๆ โดยเป็นไปได้ว่าอุกกาบาตอาจเสริมให้การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่เลวร้ายลงไป แต่ไม่น่าจะเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ไดโนเสาร์สูญพันธุ์
       
       “อุกกาบาตนั้นเล็กเกินกว่าจะเป็นสาเหตุของการสูญพันธุ์” เคลเลอร์กล่าว

ASTVผู้จัดการออนไลน์    11 ธันวาคม 2555

ผลการศึกษาจากนักวิจัยของมหาวิทยาลัยกรานาดาในสเปนพบว่า อุณหภูมิที่บริเวณจมูกของคนเราจะพุ่งสูงขึ้น เมื่อบุคคลผู้เป็นเจ้าของจมูกนั้นกำลังพูดโกหก
       
        ผลการวิจัยล่าสุดจากแดนกระทิงดุซึ่งใช้กระบวนการตรวจจับความร้อนเป็นเกณฑ์ได้ข้อสรุปว่า พบการพุ่งสูงขึ้นของอุณหภูมิบริเวณจมูกรวมถึงกล้ามเนื้อรอบเบ้าตา ในขณะที่อาสาสมัครที่เข้าร่วมการทดลองกำลังพูดโกหก รวมถึง กลุ่มตัวอย่างที่กำลังเผชิญกับภาวะที่มีความวิตกกังวลสูง ซึ่งทำให้เกิดการพุ่งขึ้นของอุณหภูมิในบริเวณดังกล่าวของร่างกายได้เช่นกัน โดยผู้วิจัยเชื่อว่าร่างกาย จิตใจและภาวะทางอารมณ์ของมนุษย์ต่างมีความสัมพันธ์กันอย่างแยกไม่ออก อันเป็นผลมาจากการทำงานของสมองในส่วนที่เรียกว่า “อินซูลา” ที่ควบคุมความตระหนักรับรู้ของมนุษย์
        นอกจากนั้น ทีมวิจัยยังพบข้อมูลว่า อุณหภูมิของร่างกายบริเวณหน้าอกและอวัยวะเพศจะพุ่งสูงขึ้นในหลายโอกาส เช่น เมื่อเผชิญกับความตื่นเต้นหรือการปลุกเร้าทางเพศ
       
        อย่างไรก็ดี ผลการศึกษาชิ้นล่าสุดถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ได้ช่วยให้เกิดองค์ความรู้ใหม่ เนื่องจากในอดีตก็เคยมีผู้ที่ค้นคว้าและทดลองในลักษณะที่คล้ายคลึงกันนี้มาแล้ว อีกทั้งยังมีการตั้งข้อสังเกตว่า ข้อสรุปที่ว่าคนพูดโกหกจะมีอุณหภูมิบริเวณจมูกพุ่งสูงขึ้นนั้น อาจไม่ใช่ข้อสรุปที่ถูกต้องเสมอไป โดยเฉพาะหากต้องเผชิญหน้ากับพวกนักโกหกมืออาชีพ หรืออาชญากรระดับพระกาฬที่มีประสบการณ์ในการถูกตำรวจสอบสวนมาแล้วอย่างโชกโชน


 ASTVผู้จัดการออนไลน์    5 ธันวาคม 2555

 ตื่น! ฟิลิปปินส์เรียกเก็บบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปจากเกาหลี หลังพบสารก่อมะเร็ง “เบนโซ (เอ) ไพรีน” ในเครื่องปรุงรส อย.เพิ่งสะดุ้ง สั่งตรวจการนำเข้าเข้ม หากพบเตรียมอายัดผลิตภัณฑ์เพื่อตรวจสอบ ร่อนหนังสือขอทุกร้านร่วมมือเก็บผลิตภัณฑ์ออกจากชั้นวาง จนกว่าจะทราบผลตรวจ
       
       วันนี้ (6 พ.ย.) นพ.บุญชัย สมบูรณ์สุข เลขาธิการคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) เปิดเผยต่อสื่อมวลชนกรณีหนังสือพิมพ์ประเทศฟิลิปปินส์ ลงข่าวการเรียกเก็บ บะหมี่กึ่งสําเร็จรูปของ บ.นองชิม (Nongshim) จากเกาหลีใต้ หลังได้รับรายงานมีสารก่อมะเร็ง ว่า อย.ไม่ได้นิ่งนอนใจ ขณะนี้ได้สั่งให้สํานักอาหารและสํานักด่านอาหารและยา ของ อย.ตรวจสอบเฝ้าระวังเรื่องดังกล่าวอย่างใกล้ชิดแล้ว ส่วนสารก่อมะเร็งที่พบเป็นสารเบนโซ (เอ) ไพรีน อยู่ในเครื่องปรุงรสในบะหมี่กึ่งสําเร็จรูป ซึ่งมีการผลิตที่ประเทศเกาหลีใต้ ดังนั้น ประเทศในโซนเอเชีย เช่น ฟิลิปปินส์ จีน เกาหลีใต้ จึงเรียกเก็บคืนบะหมี่ที่พบปัญหาดังกล่าว ในส่วนของประเทศไทย อย.ได้สั่งการให้ด่านอาหารและยาทั่วประเทศ เฝ้าระวังผลิตภัณฑ์ดังกล่าว โดยขณะนี้ หากพบมีการนําเข้าในไทย ขอให้อายัดผลิตภัณฑ์ไว้ที่ด่านก่อน เพื่อตรวจสอบและเก็บตัวอย่างผลิตภัณฑ์ในทุกรุ่นที่มีการนําเข้า และส่งตรวจวิเคราะห์ที่กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ เพื่อหาสารก่อมะเร็งดังกล่าว

       นพ.บุญชัย กล่าวอีกว่า สําหรับมาตรการการกํากับดูแลในประเทศ อย.จะขอความร่วมมือให้ผู้นําเข้าเพื่อจําหน่ายเรียกคืนผลิตภัณฑ์ดังกล่าว และขอความร่วมมือสถานที่จําหน่ายให้นําผลิตภัณฑ์ออกจากชั้นวางของชั่วคราว จนกว่าผลการตรวจวิเคราะห์พบอยู่ในเกณฑ์ที่ปลอดภัย นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ อย.จะสุ่มเก็บตัวอย่างเพื่อตรวจสอบหาการปนเปื้อนสารดังกล่าวในบะหมี่กึ่งสําเร็จรูปของบริษัท นองชิม ที่วางขายในร้านค้าปลีกอย่างเร่งด่วนด้วย
       
       “ขอให้ผู้บริโภคมั่นใจการดําเนินงานของ อย.ที่จะตรวจสอบ เฝ้าระวังผลิตภัณฑ์อาหารสําเร็จรูปทุกชนิดที่นําเข้ามาจําหน่ายในไทย มิให้มีผลิตภัณฑ์ที่มีสารปนเปื้อนอันตรายเล็ดรอดจําหน่ายในท้องตลาด เพื่อคุ้มครองความปลอดภัยให้ผู้บริโภค โดยในช่วงที่ผ่านมา อย.สุ่มเก็บตัวอย่างผลิตภัณฑ์อาหารที่วางจําหน่ายตามท้องตลาดอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม หากพบการนําเข้าผลิตภัณฑ์อาหารสําเร็จรูปใดมีสารปนเปื้อน หรือสิ่งที่น่าจะเป็นอันตรายแก่สุขภาพปนเปื้อนอยู่จัดเป็นการนําเข้าเพื่อจําหน่าย หรือจําหน่ายอาหารไม่บริสุทธิ์จะถูกดําเนินคดีอย่างเคร่งครัด ระวางโทษจําคุกไม่เกิน 2 ปี หรือปรับไม่เกิน 20,000 บาท หรือทั้งจําทั้งปรับ หากผู้บริโภคพบเห็นการจําหน่ายผลิตภัณฑ์สุขภาพใดคาดว่าผิดกฎหมาย หรือมีสารอันตรายปนเปื้อนแจ้งร้องเรียนมาได้ที่สายด่วน อย.โทร.1556” เลขาธิการ อย.กล่าว
       
       น.ส.ทิพย์วรรณ ปริญญาศิริ ผู้อำนวยการสำนักอาหาร อย.กล่าวว่า ขณะนี้ได้ขอความร่วมมือเรียกเก็บผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเพื่อนำมาตรวจสอบแล้ว คาดว่า 2 สัปดาห์จะทราบผล หากไม่พบสารเบนโซ (เอ) ไพลีน ก็จะให้จำหน่ายได้ตามเดิม อย่างไรก็ตาม สำหรับสารเบนโซ (เอ) ไพลีน เป็นสารกลุ่มหนึ่งในสาร PHA (Polycyclic Aromatic Hydrocarbon) ซึ่งจัดเป็นสารก่อมะเร็งที่เกิดจากการเผาไหม้สารไฮโดรคาร์บอน อย่างปิ้งย่างเนื้อสัตว์ด้วยไฟแรง เป็นต้น แต่ในกรณีนี้เกิดขึ้นได้ตรงผงปรุงรส ซึ่งทำมาจากเนื้อสัตว์ที่นำไปเคี่ยวและอบด้วยความร้อนสูงๆ ก็อาจมีโอกาสพบสารก่อมะเร็ง แต่สำหรับประเทศไทยยังไม่พบ ต้องรอการตรวจวิเคราะห์ก่อน ซึ่งล่าสุดในเกาหลีใต้ ก็มีข่าวยืนยันว่า ไม่พบ และจำหน่ายได้ตามเดิมแล้ว

ASTVผู้จัดการออนไลน์    6 พฤศจิกายน 2555

ริค เฮย์ นักสรีรวิทยาเชิงโภชนาการ มีของว่างที่อุดมไปด้วยโปรตีนซึ่งช่วยข่มอาการอยากอาหารต่าง ๆ ชนิดมาฝากกัน

ของว่าง 5 อย่างสำหรับคนรักช็อกโกแลต

- ช็อกโกแลตดำ 75% 2-3 ชิ้น ถ้าเป็นช็อกโกแลตออร์แกนิกได้ก็ยิ่งดี
- โยเกิร์ตออร์แกนิกแบบกรีก สูตรไร้น้ำตาล ผสมผงช็อกโกแลตล้วนครึ่งช้อนชา
- ถั่วลิสงเคลือบช็อกโกแลตกับอัลมอนด์สัก 4-5 เมล็ด
- ถั่วเปลือกแข็ง 4-5 เมล็ด กับลูกเกดเคลือบช็อกโกแลต 6-7 เมล็ด
- ขนม Cocoa Orange Nak′d Bar ครึ่งแท่ง

ของว่าง 5 อย่างสำหรับคนรักของเค็ม

วางถุงมันฝรั่งทอดกรอบและกระปุกถั่วคลุกเกลือลงได้แล้ว

- ข้าวเกรียบแบบจีน 4 แผ่น เลือกที่ทำจากข้าวกล้องและแต่งรสด้วยซอสถั่วเหลือง
- มันฝั่งทอดกรอบชนิดไขมันและเกลือต่ำ ตอนสายครึ่งถุง และบ่ายอีกครึ่งถุง
- ถั่วแระญี่ปุ่น 1 กำมือ โรยเกลือนิดหน่อย
- เค้กข้าวโอ๊ตทามาร์ไมต์บาง ๆ 2 ชิ้น
- ไข่ต้มโรยเกลือทะเล เกลือก้อนหรือเกลือหิมาลัยสีชมพู ซึ่งไม่ส่งผลต่อร่างกายเท่าเกลือแกง

ของว่าง 5 อย่างสำหรับคนรักรสหวาน
เมื่อคุณอยากของหวาน หวานแล้วและหวานอีก ลองเปลี่ยนมาเป็น

- องุ่น 1 กำมือ กับถั่วอัลมอนด์ ช่วยข่มอาการอยากของหวานได้เป็นอย่างดี
- บลูเบอร์รี่ 1 ถ้วย กับโยเกิร์ตน้ำตาลต่ำ 1 ช้อนเล็ก ๆ
- ผลไม้อบแห้ง / เมล็ดพืช / ถั่วผสมครึ่งถุง
- น้ำผลไม้ 1 แก้ว ผสมกับโซดาในอัตราส่วน 1:1
- ผลไม้อบแห้ง 2 ช้อนโต๊ะ จะเป็นลูกพรุน มะเดื่อ หรือสับปะรดก็ได้ กินแทนลูกอมได้เลย !

ของว่าง 5 อย่างสำหรับคนรักนมเนย
คิดถึงรสชาติมัน ๆ หรือคะ ต้องนี่เลย

- โยเกิร์ตนมถั่วเหลืองไขมันต่ำ อย่าลืมอ่านฉลากให้แน่ใจก่อนว่าน้ำตาลไม่ใช่ 1 ใน 3 ส่วนผสมหลัก
- นมรสกล้วย แก้วขนาดกลาง 1 แก้ว จะเป็นนมพร่องมันเนย หรือนมถั่วเหลืองก็ได้ พร้อมโรยอบเชยนิดหน่อย
- แอปเปิ้ลตุ๋นถ้วยเล็ก ๆ กับครีมสด 1 ช้อนน้อย ๆ
- ขนมปังกรอบไรย์วิต้าทาชีส จะเป็นคอนเทจชีส เชดดาร์ชีส หรือชีสนมแพะก็ได้
- ไอศกรีม 2 ช้อนชา โรยด้วยถั่วบดและเบอร์นี่นิดหน่อย

ที่มา : woman&home

26 ต.ค. 2555 เวลา 17:50:47 น.
ประชาชาติธุรกิจออนไลน์

รัฐบาลออสเตรเลียเตรียมปฏิรูปแผนการศึกษาใหม่ โดยให้ทุกโรงเรียน บรรจุภาษาเอเชียไว้ในหลักสูตรการเรียนการสอนด้วย
 
นายกรัฐมนตรีจูเลีย กิลลาร์ด ของออสเตรเลีย เผยแผนส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาในภูมิภาคเอเชีย ให้เด็กออสเตรเลีย โดยประกาศว่าภายในปี 2568 โรงเรียนทุกแห่งในประเทศ จะต้องเปิดการเรียนการสอนภาษาของประเทศในภูมิภาคเอเชีย ซึ่งเป็นหุ้นส่วนการค้าที่สำคัญของออสเตรเลีย ทั้งจีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย และอินเดีย
 
ทั้งนี้ ผู้นำออสเตรเลียมุ่งมั่นจะให้โรงเรียนทุกแห่งในประเทศเปิดการเรียนการสอนภาษาเอเชียผ่านระบบออนไลน์ กับโรงเรียนในประเทศต่าง ๆ ตามเป้าหมายให้ได้ ภายในปี 2568 โดยให้เหตุผลว่า การชี้นำให้เด็กเล็งเห็นถึงความสำคัญของการเรียนรู้และมีความสามารถในการใช้ภาษาเอเชีย เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งต่ออนาคตและอาชีพของเด็ก

ที่มา : สำนักข่าวไทย

29 ต.ค. 2555 เวลา 17:00:59 น.
ประชาชาติธุรกิจออนไลน์