ทำเนียบขาวระบุว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ เลื่อนการประชุมกับผู้นำองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต) ที่กำหนดจะมีขึ้นในวันที่ 12 มิถุนายนที่ผ่านมา รวมถึงกำหนดการอื่นๆ เนื่องจากต้องเข้ารักษารากฟัน
คารีน ฌอง-ปิแอร์ เลขาธิการด้านสื่อของทำเนียบขาว ยืนยันว่า ประธานาธิบดีไบเดนยังสบายดี และจะทำงานจากบ้านพักในช่วงบ่ายวันเดียวกัน
รายงานข่าวระบุว่า ไบเดนมีอาการปวดฟันเมื่อวันอาทิตย์ที่ 11 มิถุนายน ทำให้ต้องเข้ารับการตรวจเอกซเรย์ และรักษารากฟันโดยทีมแพทย์จากศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีด
ทำเนียบขาวแจ้งว่า ไบเดนมีอาการปวดมากขึ้นในวันจันทร์ โดยเขาได้รับยาชาเฉพาะที่ และไม่จำเป็นต้องมีการถ่ายโอนอำนาจให้กับนางคามาลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดี เป็นผู้ปฏิบัติหน้าที่แทนแต่อย่างใด
เควิน โอคอนเนอร์ แพทย์ที่ให้การรักษาไบเดน ระบุว่า ประธานาธิบดีสามารถรับมือกับการดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ ได้เป็นอย่างดี และไม่มีภาวะแทรกซ้อนใดๆ
ด้านนางจิล ไบเดน สุภาพสตรีหมายเลข 1 พูดถึงเรื่องดังกล่าวขณะเข้าร่วมงานระดมทุนหาเสียงเพื่อการเลือกตั้งสมัย 2 ของสามีที่นิวยอร์กว่า เธอได้ไปที่ที่ทำงานของทันตแพทย์ในทำเนียบขาวเพื่อดูว่าไบเดนเป็นอย่างไร เขาต้องดมยาสลบ แต่ก็ตื่นขึ้นมาแล้วและสบายดี
ไบเดนเคยเข้ารับการรักษารากฟันมาก่อนหน้านี้ในปี 1990 ขณะที่เขาดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก ปัจจุบันเขาเป็นบุคคลที่มีอายุมากที่สุดที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยวัย 80 ปี ประเด็นเกี่ยวกับอายุและสุขภาพของเขาเป็นที่สนใจของผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ขณะที่เขากำลังรณรงค์หาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐสมัยที่ 2
ขณะที่กำหนดการพบปะกับนายเยนส์ สโตลเตนเบิร์ก เลขาธิการนาโต และงานเลี้ยงต้อนรับถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 13 มิถุนายน
มติชน
13มิย2566
