๓๐ กันยายน ๒๕๕๘
สวัสดี เพื่อนแพทย์โรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป ทุกท่าน
ทุกสิ้นเดือนกันยายน แพทย์รุ่นพี่ของพวกเราชาวโรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป ที่อายุครบ ๖๐ ปี จะเกษียณอายุราชการ และได้พักผ่อน ภายหลังจากการทุ่มเทให้กับงานอย่างจริงจังตลอดชีวิตราชการทั้งชีวิต และในปีนี้ นพ.ณรงค์ สหเมธาพัฒน์ ปลัดกระทรวงสาธารณสุข จะเกษียณอายุราชการอย่างสมศักดิ์ศรี โดยมี นพ.โสภณ เมฆธน อธิบดีกรมควบคุมโรค จะมารับตำแหน่งปลัด กระทรวงสาธารณสุขคนใหม่ ใน ๒๐ กระทรวงนั้นมีปลัดกระทรวงคนเดิมทำหน้าที่ต่อไปเพียง ๖ กระทรวง อีก ๑๔ กระทรวง เป็น ปลัดใหม่
ขอแสดงความยินดีกับพยาบาลและบุคลากรด้านสาธารณสุข เนื่องในโอกาสที่ ครม.มีมติอนุมัติเพิ่มตำแหน่งข้าราชการใหม่ให้ สธ.จำนวน ๗,๕๔๗ อัตรา ขอให้พยาบาลและบุคลากรด้านสาธารณสุขทุกท่าน ได้รับการบรรจุโดยเร็ว
ผู้แสวงบุญชาวไทยที่เดินทางกลับจากการประกอบพิธีฮัจญ์ประจำ ปี ๒๕๕๘ ณ ประเทศซาอุดีอาระเบีย ได้เริ่มทยอยเดินทางกลับประเทศไทย ขอให้แพทย์โรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป ทุกท่าน เฝ้าระวังโรคเมอร์สในผู้แสวงบุญที่ป่วยมีไข้ทุกท่านด้วย
สพศท.ร่วมกับแพทยสภา จัดสัมมนาเรื่อง ถอดบทเรียน คดีทางการแพทย์ ในวันที่ ๒๗ พฤศจิกายน ๒๕๕๘ จุดประสงค์เพื่อให้แพทย์ทุกท่าน ได้ตระหนักถึงความคาดหวัง ที่ประชาชนและศาล มีต่อวงการแพทย์ไทยในปัจจุบัน และเตรียมความพร้อมในการต่อสู้คดีความที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต สพศท.จึงขอเชิญเพื่อนแพทย์โรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป ร่วมงานสัมนาในครั้งนี้
จากบทความของ ศ.นพ. สมศักดิ์ โล่ห์เลขา นายกแพทยสภา แพทย์เป็นผู้ให้บริบาล ไม่ใช่ผู้ให้บริการ ซึ่งสามารถอ่านได้ทาง
www.thaihospital.org หรือ facebook สมาพันธ์แพทย์ รพ.ศูนย์/รพ.ทั่วไป บทความนี้ เป็นการใช้คำที่ถูกต้องตามหลักภาษาไทย เพราะคำว่า บริบาล หมายถึงการดูแลรักษา แต่คำว่า บริการ หมายถึง การปฏิบัติรับใช้ ในภาษาอังกฤษ การบริบาล คือ Care giver ไม่ใช่ Service ดังนั้น แพทย์เป็นผู้ให้การดูแลรักษาผู้ป่วย ไม่ใช่ ผู้รับใช้ผู้ป่วย สพศท.จึงขอให้เพื่อนแพทย์ โรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป รณรงค์ใช้คำว่า"บริบาล"แทนคำว่า"บริการ" ซึ่งเป็นการส่งเสริม ความเข้าใจและสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างแพทย์กับผู้ป่วย อีกทางหนึ่ง
การรักษาพยาบาลไม่ใช่การบริการ หมอคือผู้ให้การบริบาลรักษาผู้ป่วย
จาก... สมาพันธ์แพทย์โรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป แห่งประเทศไทย (สพศท.)
