จากการรายงานของบีบีซี ทางการกรุงปักกิ่งเปิดเผยว่า ปริมาณฝุ่นในอากาศพุ่งสูงเป็นพิเศษในชั่วโมงแรกของคืนตรุษจีน เนื่องจากพลุจำนวนมหาศาลถูกจุดไปทั่วเมือง
ปริมาณฝุ่นเริ่มลดลงหลังเวลา 06.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เพราะเป็นไปได้ว่าเป็นเวลาที่ผู้ร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีนส่วนใหญ่เข้านอนแล้ว
โดยรายงานผลการทดสอบการวัดค่าฝุ่นฉบับล่าสุดใช้ดัชนี PM2.5 สำหรับตรวจวัดฝุ่นละเอียด ผลการทดสอบเปิดเผยว่าปริมาณฝุ่นพุ่งขึ้นเป็น 1.593 มิลลิกรัม/ตร.ม. ในเวลา 01.00 น. ของคืนวันจันทร์
สำหรับสาเหตุคาดว่า เกิดจากการที่ชาวจีนต้อนรับปีใหม่ด้วยการจุดพลุจำนวนมหาศาล
ก่อนหน้านี้สองสามวัน ทางการกรุงปักกิ่งยังออกรายงานผลการตรวจวัดฝุ่นโดยใช้ดัชนี PM10 หรือดัชนีสำหรับตรวจวัดฝุ่นหยาบ
อย่างไรก็ตาม สถานทูตสหรัฐฯในกรุงปักกิ่งก็ทำการตรวจวัดฝุ่นเช่นกัน โดยใช้ดัชนี PM2.5 ในบางครั้ง ซึ่งชี้ให้เห็นว่าสภาวะมลพิษในอากาศในปักกิ่งย่ำแย่กว่าที่รัฐบาลคาดการณ์ไว้
ชาวเมืองปักกิ่งติดตามผลการตรวจวัดฝุ่นของสถานทูตสหรัฐฯในบางครั้ง
มติชนออนไลน์ 23 มกราคม พ.ศ. 2555
